Abstimmung vom 19. April 2026, Wahlen Gemeinderat und Bezirksrat